どちらも「金利」なので違いが分かりにくいですよね。「銀行が決める金利」と「市場で動く金利」という理解で大きくは合っています。

短期プライムレートとは、銀行が信用力の高い企業に短期融資をする際の最優遇金利です。各銀行が、資金調達コストや市場金利、日銀の金融政策などを踏まえて設定します。そのため、銀行が決める金利ではありますが、市場環境の影響を受けます。

一方、市場金利は、金融市場での資金の貸し借りや債券の売買によって形成される金利の総称です。短期の市場金利や国債利回りなどがあり、景気、物価、金融政策、資金需給などによって日々変動します。

両者は無関係ではなく、市場金利が上昇すると銀行の資金調達コストも上がり、短期プライムレートが引き上げられることがあります。

個人では、特に変動型住宅ローンへの影響が重要です。銀行によっては短期プライムレートを基準に住宅ローンの基準金利を決めているため、短期プライムレートの上昇が将来の住宅ローン金利上昇につながる可能性があります。